Michael Urie virágzik a 'Buyer & Pince'-ben, Barbra Streisand történetében, amelyet valószínűleg nem fog látni

Michael Urie teljesen megérti, hogy egy személy miért nem látogatta meg a Vevőt és a Pincét. Természetesen gyakran kérdezik tőle, de az off-Broadway-sláger – amelyet már több mint 400-szor adott elő – futamának elején saját fejében eldöntötte a kérdést, hogy Barbra Streisand miért ne jönne el megnézni a show, amelyben Urie egy munkanélküli színészt alakít, aki Streisand pincéjében vállal munkát. ¶ Szerintem olyan bizarr lenne, ha ezt látná, mondta nemrég, barátságosan egy székbe hajtva a Sidney Harman Hall társalgójában. Mert nem az igazi. Nagyon furcsa lenne, ha látná ezeket a hamis dolgokat. És fogalmunk sincs arról, hogy amit mutatunk, az olyan-e, mint ő.

Sok más híres ember azonban, köztük Harry Belafonte és Bette Midler, sok egyszerű halandóval együtt eljött megnézni, amint Urie egy Alex More nevű színész meséjét forgatja – amelyet Jonathan Tolins drámaíró egész szövetből kitalált. felveszik hivatalnoknak a Streisand óceánparti malibui birtokán, egy ház pincéjébe épített bevásárlóközpontba.

A 90 perces darab, amelyben Urie játssza az összes karaktert, beleértve Alex vidám sztárbarátját, Vincentet, és igen, Barbrát is, annyira népszerűnek bizonyult, hogy Urie Alexet, Vincentet és Barbrát viszi a sorozatba. út. Az első állomás Chicago volt. Most pedig Washington megkapja a vevőt és a pincét egy 12 előadásból álló eljegyzésre, amely pénteken kezdődik a Shakespeare Theatre Company Harman termében.

Egy kézen megszámolhatja azoknak a sátorszínészeknek a számát, akik manapság olyan műsorral turnéznak, amelyben New York-i feltűnést keltettek. Még mindig ritkábbak azok az alkalmak, amikor nemzeti kirándulásuk off-Broadwayről indul. A Greenwich Village-i Barrow Streeten még mindig futó Buyer és Pince vonzerejét és Urie iránti elkötelezettségét – aki leginkább az ABC Ugly Betty című vígjátékában Marc St. James alakításáról ismert – méri, hogy a darab semmibe veszi a konvenciót. többvárosi futással.

Soha nem tapasztaltam ilyen sikert egyetlen darab általam írt darabnál sem – mondta Tolins egy telefonos interjúban. Egyszerűen csak ilyen mágikus hatással volt az emberekre.

A Vevő és Pince nem a hírességek imádatának gyakorlata; Valójában Tolins, aki Connecticutban él férjével, Robert Cary-vel és két gyermekükkel, és színháznak és televíziónak is ír, azt mondja, soha nem volt megszállott Streisand-rajongó. Drámai témaként azonban lenyűgözi őt. Amit karakterként szeretek benne, az az, hogy ő ez a fékezhetetlen megasztár, de egyben egy brooklyni zsidó hölgy is. Marilyn Monroe és anyám furcsa kombinációja.

Streisand tulajdonképpeni pincéje ihlette meg a vevőt és a pincét. 2010-ben kiadott egy könyvet, A tervezés iránti szenvedélyem , amelyben a malibui épületegyüttes egyik házáról beszélt, amelynek építését és tervezését ő felügyelte. Streisand igényes specifikációi szerint minden helyiség dekorációja más-más, fontos belsőépítész munkái alapján készült. A legmegdöbbentőbb talán az alagsor, amelyet falusi boltok – antik bababolt, édességbolt, ruhabolt – szűk utcájává alakítottak, egyenesen egy korabeli filmből. (A ruhabolt tartalmazza azokat a jelmezeket, amelyeket valójában viselt a filmjeiben, köztük a Funny Girl-t, amiért Oscar-díjat kapott, és a Hello, Dolly!)

Sem Tolinst, sem Urie-t soha nem hívták meg, hogy megnézzék ezt a rendkívüli pincét.

Csak úgy megesik, hogy van.

2008 őszén elmentem Malibuba, hogy interjút készítsek Streisanddal abból az alkalomból, hogy abban az évben a Kennedy Center kitüntetéseinek egyik kitüntetettje lett. Mielőtt leültem volna vele a főházban, ahol a férje, James Brolin egy videót nézett a hatalmas mozivásznon, és Sammie, a Coton du Tulear nevű madagaszkári kutyafajtája körbejárt, az asszisztense elvitt egy körútra a ház néhány száz méterrel a pompásan faragott ingatlanon túl. Ez volt a Ház, amely később a könyvének – és Tolins drámájának – témája lesz.

Ahelyett, hogy filmet rendeztem volna, egy ház építését rendeztem, mesélte Streisand később délután. A túra nem csak egy bejárást tartalmazott Brolin szétterülő emeleti fürdőszobájában, hanem egy kanyargós lépcsőn való leereszkedést is a vintage kiskereskedelem elvarázsolt katakombájának nevezném. Azóta beszámoltam a barátaimnak, hogy a részletekre való odafigyelés ezekben a butikokban – emlékszem, hogy az édességboltban egy antik taffagyártó gép volt – megszégyenítené a Smithsonian kurátorait. Annyi mindent kellett bevinni, hogy majdnem hiperventillálni kezdtem.

Van egy bevásárlóközpont üzletekkel, ahol a dolgait tárolja – meséli Urie Alexe a Vevő és Pince elején, és egy Sharon nevű nő hangján beszél, aki felveszi őt. Néha szívesen lemegy oda, de nem szeret egyedül lenni.

A Vásárló és Pincébe nagyon korán jártam, a Rattlestick Playwrights Theatre-ben, a Waverly Place-en, részben azért, mert az egybeesés, hogy a pincében voltam, ellenállhatatlanná tette. A darab azt az ötletet fejleszti ki, hogy az impozáns Streisand játékos észcsatába kezd Alexszel, miközben egy napon betéved a Bee's Doll Shopba, és egy baba ára után érdeklődik, ami természetesen már a tulajdonosa. Alex a helyszínen kiszámol egy árat, és azt mondja neki, hogy ez 850 dollár. 500-at adok, mondja Alex-as-Streisand, mire Alex-as-Alex azt válaszolja: Elnézést, az ár nem alkuképes.

Tolins saját szeszélyes kitalációja volt, hogy valakit színlelt eladónak toborozzanak egy látszatboltba, ez az ötlet azután támadt benne, hogy meglátta a könyvet egy boltban. Humoros darabot mutatott be a New Yorkernek, ami visszautasította. Aztán azt javasolták neki, hogy alakítsa át darabká, a Modern Family sztárja, Jesse Tyler Fergusonra gondolva.

Amikor végigcsináltam a „My Passion for Design”-t, mindenről feljegyeztem, ami heves reakciót váltott ki bennem, bármiről, amit viccesnek, megrendítőnek vagy őrültnek tartottam – mondta Tolins. Aztán szinte mindegyiket felhasználtam.

Az, hogy Ferguson nem volt elérhető, megnyitotta a pinceajtót Urie előtt, egy 33 éves, texasi születésű Juilliard-diplomával, akinek az önéletrajzában Mercutió szerepe szerepelt a Folger Színház Rómeó és Júlia című produkciójában. A darab sikere kétségtelenül a színész könnyed bájosságának köszönhető. A közönség úgy szeret Michaelbe, ahogy Alex beleszeret Barbrába – jegyezte meg a drámaíró. Anyám összes barátja azt mondta, hogy haza akarják vinni.

Jól esett nekem mondta Urie. Az elmúlt évben egyedül csináltam ezt a darabot. Ha valaki tudja, milyen érzés a pincében rekedtnek lenni, az én vagyok.

Az évek során azt tapasztaltam, hogy a híres emberekkel készített interjúk során az a közhely, hogy míg te találkozol velük, ők ritkán találkoznak veled. Bármilyen kötelék is létezik, csak addig tart, amíg vannak üres oldalak a jegyzetfüzetében. A Streisanddal kötött tranzakcióm megfelelt ennek a normának. De azt kell mondanom, hogy amikor évekkel később leültem a Vevőt és Pincét nézni, nagyon erőteljesen visszaköszönt a pincében való tartózkodás élménye. Igazán megható volt, hogy Tolins, Urie és Stephen Brackett rendező milyen jól varázsolták a helyet, és még ennél is jobban megvilágítottak valamit, amit megéreztem, hogy álmai pincéjében ott lakott a gyötrő vágy, hogy jobban megértsék.

A gondolat, hogy talán jól csinálta, nem kis megelégedéssel tölti el Tolinst. Streisand néhány barátja eljött az előadásra, és megosztották a drámaíróval és a színésszel is, mennyire élvezték, még ha hozzá is tették, hogy ez nem neki való.

Voltak, akik azt mondták nekem a műsor után: „De volt ez a munkád?” – emlékezett vissza Tolins. Nem hiszik el, ha azt mondom, hogy nem – és természetesen hihetetlenül hízelgő vagyok.

Vevő és Pince június 20-29., Sidney Harman Hall, Shakespeare Színház. Jegyek 25-75 dollár; 202-547-1122.