Egy irányító apa Sophie Mackintosh első könyvében, a The Water Cure-ben kényszerítette rá lányaira a női természet elvetemült meghatározását, amely 2018-ban a Booker-díj hosszú listáján szerepelt, és a nők viselkedésének korlátozása továbbra is új regényének témája. Kék jegy . Ezúttal a korlátozások az egész társadalomra érvényesek, egy meg nem nevezett országban, ahol a pubertás kort elért lányok sorsjegyeket húznak egy sorsoláson, hogy meghatározzák jövőjüket. Mackintosh ellipszis alakú szövegéből lassan kiderülnek ennek a részletei, miután a 14 éves Calla kék jegyet húz ki a gépből.
Megkímélte magát, mondja egy orvos Callának és a többi kékjegyesnek, miközben az egyedülálló fehérjegyes lányt egy megbízott egy külön szobába kíséri. (Az állami funkcionáriusok baljós feladatairól idővel értesülünk.) Egy másik orvos fogamzásgátlót helyez Callába, aki tudja, hogy a kék jegy azt jelenti, hogy soha nem lesz gyereke. Örültem, mondja nekünk. Ne becsülje alá a megkönnyebbülést, ha egy döntést elvesznek tőled.
Könyvajánló: Sophie Mackintosh: The Water Cure
18 évvel később másképp érzi magát. A függetlenség, az örömszerzés és a beteljesülés világa, amelyet a kék jegye ígért, többnyire sok ivással és szexszel jár, részben erőszakos. A legjelentősebb kapcsolata A doktornővel van, aki figyelemmel kíséri fizikai és érzelmi állapotát, és rengeteg receptet ír fel. Úgy tűnik, az orvosok nagymértékben kontrollálják az általuk felügyelt nőt, de Mackintosh szándékosan homályosan tartja a részleteket, fokozva az általános rettegés hangulatát.
Ez a hangulat is színesíti Calla azon döntését, hogy eltávolítja a fogamzásgátlót. Egy új és sötét érzés mozgatja bennem. Egy különös, pusztító szellem. A baba utáni vágya mindent felülmúl, amit egész életében mondtak neki, és nem meglepő, hogy amikor teherbe esik, az elsődleges érzelme a félelem; bár nem tudja, mik lesznek a következmények, nyilvánvalóan nem lesznek jók. Amit Calla igazán akar, a szerző megmutatja nekünk, az nem feltétlenül baba; ez egy válasz. Nem voltam anyáskodó. Úgy ítélték meg, hogy nem nekem való, mondja, amikor megkapja a kék jegyet. Évekkel később tudni akarja: Mitől lett egy anya? Mi volt az, ami hiányzott belőlem?
A kérdésre adott válasz Calla odüsszeájának vége felé a regény legbrutálisabb pillanatát adja. Ez pedig egy brutális társadalom; Calla tudja, hogy mióta megkapta a kék jegyét, egy üveg vizet, egy iránytűt és egy szendvicset, és azt mondták neki, hogy menjen a választott helyre. Amikor három nappal a terhesség felfedezése után egy követ érkezik az ajtajához, azt gondolja: Ezúttal legalább sátrat adtak nekem. (Emellett ad neki egy térképet, néhány szárított ételt, egy kést és egy elavult pisztolyt.) Miközben Calla az árnyékos üldözők elől menekül, emlékeiből megtudjuk, hogy a kék jegy a túlélésért vívott küzdelmet folytató lányokba került; élve kellett célba érniük, hogy megszerezzék a jegy állítólagos jutalmát, és nem minden lánynak sikerült. Egy rövid beszélgetés a férfival, aki Calla kisbabáját szüli (és aztán nem akar vele foglalkozni), arra utal, hogy a fiúk is szembekerültek egymással, bár van egy nyugtalanító utalás is arra, hogy kékjegyes lányokat zsákmányoltak.
méregtelenítő tabletták a kábítószer-teszt átadásához
Iratkozzon fel a Könyvklub hírlevelére
Anélkül, hogy a részletekbe mélyedne, a Mackintosh ellenséges környezetet teremt, amely minden kapcsolatot deformál. Calla csatlakozik több illegálisan várandós nőhöz, akik a határ felé tartanak (nyilván vannak alternatívák a jegyes nemzetnek), de nem bíznak teljesen egymásban, és a regény zord végkifejlete azt mutatja, hogy volt okuk erre. A leleplezés, miszerint az egyik bandájuk, Marisol orvos volt, mielőtt teherbe esett, világossá teszi, hogy ez nem egy egyszerű mese arról, hogy a férfiak elnyomják a nőket. A terhességét befejező fehérjegyű nő csoportba való felvétele pedig aláhúz egy pontot, amelyet Mackintosh mindvégig világossá tett: a Blue Ticket nem arról szól, hogy a nőknek szülniük kell-e, hanem arról, hogy mi történik az emberekkel, ha megtagadják a választás lehetőségét. . Amikor Callának végre választási lehetőséget kínálnak, az szörnyű, és Mackintosh csak a legkisebb reményt ad neki, hogy csökkentse a sivárságát.
zöld véna maeng da felülvizsgálatReklám A történet a hirdetés alatt folytatódik
A hűvös, klinikai prózában megírt rövid bekezdésekben, sok szóközzel elválasztva, a Blue Ticket nem célja érzelmeink felkavarása, noha érzelmekkel teli anyaggal foglalkozik. Mackintosh ambivalenciával és kétértelműséggel kereskedik, megfelelő eszközökkel arra, hogy feltérképezze Calla tétova fejlődését afelé, hogy ha nem is önismerete, de legalább annak ismerete, amit keres.
Wendy Smith a Real Life Drama: The Group Theatre and America, 1931-1940 szerzője.
Kék jegy
Írta: Sophie Mackinstosh
Doubleday. 304 oldal 26,95 dollár
Megjegyzés olvasóinknakRésztvevői vagyunk az Amazon Services LLC Associates Programnak, egy olyan társhirdetési programnak, amelynek célja, hogy lehetőséget biztosítson számunkra, hogy díjakat keressünk az Amazon.com és a kapcsolódó webhelyek linkjeivel.
