Forduljon jobbra Machu Picchunál, Mark Adams egy útikönyve a perui történelmi helyszínről.

Száz éve ebben a hónapban a Yale Egyetem fiatal történelemoktatója, Hiram Bingham megmászta az akkoriban történelmi, sőt hősi eseményként emlegetett perui Andokat, amelyek csúcspontján, ahogy Mark Adams fogalmazott. teljesen elragadó könyv , belebotlott a geometriai pompába Macchu Picchu . Akkoriban a nap egyik legnagyobb felfedezőjeként tisztelték – ez volt a nap, ne feledje, Peary, Scott és Amundsen –, azóta sokat veszített fényéből, részben azért, mert Machu Picchut évek óta ismerték. sok peruinak a felfedezése előtt, és részben azért, mert a Yale tavaly év végéig határozottan visszautasította Peruba az általa elhurcolt régiségek százait.





Adamsnek, egy New York-i folyóirat-szerkesztőnek feltűnt, hogy Bingham meséjének átdolgozott változata egy nagyszerű történethez vezet: a hős kalandort gonosz csalásként leleplezték. Bingham Yale-en megjelent terjedelmes iratait átnézve rájött, hogy Bingham sokkal összetettebb (és érdekesebb) figura, mint azt a felülvizsgált változat sugallta, és hogy Peruba akar menni, és visszakeresni Bingham lépéseit: Bingham keresése földrajzi nyomozós történet volt, amely az inkák elveszett városa utáni vadászatból indult, de egy mindent elsöprő kísérletté nőtte ki magát, hogy megfejtse azt a rejtélyt, hogy miért épült egy ilyen látványos gránitváros egy ilyen lenyűgöző helyen: magasan egy félreeső hegygerincen, ködös szubtrópusi övezet, ahol az Andok találkoznak az Amazonassal. Ötven évvel Bingham halála után az ügyet újra megnyitották. És a nyomok még mindig ott voltak, hogy bárki megvizsgálja, akinek erős lába van, és sok szabadsággal rendelkezik.

Így Adams Peruba ment, és kapcsolatba került John Leivers-szel, egy ötvenes éveiben járó ausztrállal, akit ajánlottak. . . mint Dél-Amerika egyik legjobb idegenvezetője. Adams kétségtelenül az első, aki bevallja, tapasztalt vezető nélkül nem vállalhatta volna a projektet. Noha egy perui nős volt, és gyakran járt Limában, soha nem vadászott vagy horgászott, nem volt hegyikerékpárja, és nem tudott tüzet gyújtani gyufa nélkül, ha fegyverrel parancsolták rá. Önarcképe üdítően őszinte:

Láttad már Mr. Travel Guy-t? Ő az a fickó, aki úgy lépked át a nemzetközi repülőtereken, mintha gnúvadászni akarna – ing tucatnyi zsebbel, cseppszáraz nadrág, amely rövidnadrágba cipzározható, hajlékony sapka az álla alá húzott zsinórral arra az esetre, ha egy csavaró átfújna csomag átvevő terület. Mindez pontosan leírja, hogy mit viseltem. A mikroszálas bwana jelmezem és a cukorka zacskói között, amelyeket [egy perui] folyton rám hintett, trükközhettem volna Hemingwayként.



Ő azonban vad volt, így elindult Cuscóból Leivers-szel, egy legendás perui öszvérhajtó, egy apró szakács, egy fél tucat öszvér és néhány srác kíséretében. Ahogy Leivers a reggeli során felvázolta, a túra kezelhetőnek tűnt: durva számításaim szerint körülbelül száz mérföldnyi gyaloglás. A John által leírt hangok alapján észak felé mentünk, átvágtunk a hegyeken, balra indultunk a dzsungel felé, majd duplán visszafelé Cusco felé. A nagy célhoz már csak a folyót kellett követnünk, és jobbra fordulnunk Machu Picchunál. Ez az utolsó rész úgy hangzott, mint egy kellemes délutáni séta, valami olyasvalami, amivel el lehet ütni néhány órát, és fel kell ébreszteni az étvágyat a vacsorához.

Mark Adams: Forduljon jobbra Machu Picchunál: Az elveszett város újrafelfedezése lépésről lépésre. Dutton. 333 oldal 26,95 USD (Dutton)

Mondanunk sem kell, hogy ennél sokkal nagyobb kihívást jelent, mind a gyaloglás fizikai megerőltetése miatt – a túrázás és a hegymászás inkább a világ legszebb, de legzordabb terepein keresztül –, mind pedig azért, mert mint számtalan mások előtte Adams megpróbálta feloldani azt a hihetetlenül összetett szövevényt, ami az inka történelem. Azt írja, hogy az inka történelemben lehetetlen elválasztani a tényeket a fikciótól, mert gyakorlatilag az összes rendelkezésre álló forrás spanyol beszámoló olyan történetekről, amelyeket az inka császárok már átvizsgáltak, hogy kiemeljék saját hősi szerepüket. Képzelje el a modern Irak történetét, amelyet Dick Cheney írt, és Szaddám Husszein arabul kiadott hiteles életrajzain alapul, és képet kaphat a történészek előtt álló problémákról.

Nemcsak az inka történelmét nehéz feltárni, hanem maga a Machu Picchu is egy maradandó rejtély. Senki sem tudná magabiztosan megmondani, hogy egyáltalán miért épült fel ez a rendkívüli kőépület-együttes – írja Adams. Erőd volt? Naptemplom? Egy igazán kidolgozott magtár? Szellemi portál a negyedik dimenzióba, amelyet földönkívüli kőfaragók építettek? Csak Bingham – szervezett és n-edig magabiztos – bízott benne, hogy megvan a válasz: biztos volt benne, hogy megtalálta a legendás Vilcabamba , az inkák elveszett városaként híres elmélet, amelyet a modern Machu Picchu szakértői nevetségesnek minősítenek.



Leiversnek megvolt a maga elmélete. Úgy vélte, hogy az inka lelőhelyek, mint a Choquequirao és a Machu Picchu, nem annyira különálló entitások, mint inkább egy hatalmas inka hálózat részei, például szervek és erek, a keringési rendszer egy . . . nagyon nagy élő test, amely több ezer négyzetmérföldet borított be. Mások úgy vélik, hogy a nagy inka császár, Pachacutec sírjaként építették, vagy mint (két tudós közelmúltbeli szavaival élve) csupán egyike annak a számos személyes királyi birtoknak, amelyet egy inka király épített a távoli vidéken. , kombinálva a Inka ösvény , egy zarándokút. Adams mindezeknek az elméleteknek megadja a pillanatot, de végül arra a következtetésre jut, hogy Machu Picchu mindig is valami rejtélyes marad. Ami persze hozzátartozik a csábításához.

Az ítélethez vezető úton Adams számos rendkívüli helyre vezet, amelyek mindegyike látványos, de Machu Picchuhoz képest halvány. Van néhány kalandja és egy-két ijedtsége, és lényegesen mélyebben elmerül a perui életben és kultúrában, mint korábban Limában. Peru csodálatos hely – írja. Ez is csodálatosan furcsa. A bűnözők furcsa viselkedésére hivatkozik, akik közül néhányan magas választott tisztséget töltöttek be, és végül úgy dönt: Lehetséges, hogy ez az őrültség csak a földrajz, mint sors. Peru határai a világ legváltozatosabb domborzati és éghajlati viszonyait tartalmazzák. Négyzetmérföldben mérve az ország nem különösebben nagy. A földgömbön úgy néz ki, mint egy duzzadt Kalifornia. Ezen a téren belül vannak azonban húszezer láb magas csúcsok, a világ legmélyebb kanyonja (kétszer olyan mély, mint a Grand Canyon), feltérképezetlen Amazonas dzsungel és a föld legszárazabb sivataga. . . . A tudósok számításai szerint harmincnégyféle éghajlati zóna létezik a Föld felszínén. Peruban húsz van.

Peruban is van la hora peruana, perui idő. Aki már egyeztetett időpontot egy perui vízvezeték-szerelővel vagy házhozszállítással, az mindent tud: ez az észak-amerikaiak számára megfejthetetlen kód, amely alapján a peruiak meghatározzák a legkésőbbi időpontot, amikor elfogadható időpontra érkezni. A „Mindjárt visszajövök” kijelentés jelentheti ezt, vagy azt is, hogy a beszélő gőzhajón indul Kairóba. . . . Egy becslés szerint minden perui évente összesen 107 órás késéssel érkezik, ez a szám már csak azért is sokkoló, mert olyan alacsonynak tűnik. Esteban barátomnak, egy Ivy League-ben képzett üzletembernek, aki Limában él, hazudnia kellett az anyjának, hogy időben eljusson az esküvőjére. Elmondta neki, hogy a szertartás délben kezdődött, de valójában 16 órakor kezdődött. Tíz perccel négykor érkezett, vörös arccal és puffanva.

Jonathan Yardley az újonnan megjelent kiadvány szerzője Második olvasmányok: Figyelemreméltó és elhanyagolt könyvek újralátogatása . A tartalom először esszésorozatként futott a Livingmaxban.

Ajánlott