John Cameron Mitchell és Stephen Trask éppen 1997-ben kezdték rájönni, hogy ki is az a Hedwig Schmidt, amikor a West Village egyik klubhelyiségében először találkoztam Hedwiggel és az Angry Inch-kel. Húsz év elteltével le vagyok nyűgözve, hogy a közönség még mindig hogyan fedezi fel őt, még mindig látva a merészséget és frissességet az egyik legfelháborítóbb karakterben, aki valaha a zenés színházban szerepelt.
Ez egy olyan hosszú élet, amelyet senki sem tudott volna megjósolni, természetesen nem Mitchell és Trask, a könyvíró/eredeti sztár és annak az intellektuálisan ambiciózus punk-rock musicalnek a zeneszerzője, aki bemutatta a világnak egy töprengő, nemzetközileg figyelmen kívül hagyott dalstylistot, aki hírnévre és vagyonra van ítélve. mappát. Hedwig, aki jelenleg a Kennedy Centerben lakik, Euan Mortonnal a címszerepben, egy emigráns glam rocker történetét meséli el, aki akkoriban Kelet-Berlinben született fiúként, de egy elhibázott nemváltoztatási művelet következtében egyfajta gender limbo (különös jelentést adva az őt támogató zenekar címének, az Angry Inch-nek).
mennyibe kerülnek az ariana grande meet and greet jegyek
Amióta az off-Broadway debütálása 1998-ban a tiszteletlen koncert jellegű műsort számtalanszor készítették el világszerte: Szöulban 12 éve fut egy produkció. De egészen addig, amíg 2014-ben végre el nem érkezett a Broadwayre, a négy Tony-díjat, köztük egyet sztárjának, Neil Patrick Harrisnek járó változatban Hedwig komoly anyagi megtérülést nyújtott az alkotóknak – ez annak a jele, hogy mennyire bizonytalan és kis mértékben jövedelmező a kiállás. a vágóélen lehet.
Soha nem volt benne valódi pénz egészen a Broadway-ig – mondja Mitchell telefonon Los Angelesből, ahol éppen a találkozók kellős közepén van, és zenei témájú projektet indít a televízió számára.
Stephent és engem soha nem fogadtak el teljesen, amikor először megjelent. Volt egyfajta belvárosi megvetés. Még a film [2001-ben mutatták be, Mitchell Hedwig szerepében, Miriam Shor pedig Yitzhak segédjátékos szerepében] eleinte bukott volt. A karakterhez hasonlóan nekünk is meg kellett kapnunk magunkat a tiszteletreméltóság felé.
hogyan lehet gyorsan kiüríteni a thc-t a rendszerből
A tekintélyhez vezető hosszú út tulajdonképpen a feddhetetlenség jelvényének tekinthető ehhez a vicces, nyálas, kopott-sikkes 90 perces műsorhoz, amelyet Trask szívmelengető Top 40 popballadái (Paróka dobozban, Gonosz kisváros, Midnight Radio) hímeztek. ) és az acid-rock számok (Angry Inch). Ez a kínos mászás azt is jelzi, hogy Hedwig mennyire megelőzte a korát.
Mielőtt a nemi identitás egyes összetettségei a média vonzerőjévé váltak volna, vagy a transzneműek és mások jogaiért folytatott harcot a politikai mainstream elkezdte volna komolyan venni, ott volt Hedwig. Az előadás a populáris kultúra szatírájaként jött létre, és megrendítő elmélkedésként arról, hogy az embernek meg kell határoznia a helyét a világban. A plátói én-fogalomra törekvő musical feltárta, milyen gyötrelmes lehet az önkeresés, dalon és metaforán keresztül Hedwig elgyötört lelkivilágában rejlő ellentmondásoknak tár fel bennünket.
Összefüggést vonnak például Hedwig szexuális identitásának kétértelműségei és a születési ország felosztása között. A musical azt sugallja, hogy a kommunista Kelet-Németország, ahol Hedwig egy német nő és egy amerikai GI és a demokratikus Nyugat-Németország együttélése egy újabb rejtély megfejtéséhez vezet: a metafizikai kapcsolat Hedwig és egy fiatal rocker, akit ő mentora, Tommy között. Gnózis, akit nem láthattunk a színpadi változatban, és aki megtalálta azt a hírnevet és elismerést, ami Hedviget megkeserítette soha.
Tanultam a klub [jelenetének] nemet hajló királynőitől, csak bámulva néztem, és azon tűnődtem, hogy vajon miért nem sztárok – mondja Mitchell, és leírja az ihletet a maga számára írt karakterhez. Érdekelte, hogyan maradtak a drag előadók annyira marginalizálva New Yorkban, amikor más országokban – Nagy-Britanniában, Ausztráliában, Japánban – a nemek közötti fellépés ősi hagyomány. Itt hozzáteszi, amolyan harmadosztályú állampolgárok voltak. Az életük már punk rock volt.
Trask, aki jelenleg a Ky. állambeli Lexingtonban él, és rendszeresen komponál filmzenéket (The Savages, Little Fockers), azt mondja, hogy Hedwig újra behatolt a kultúrába, először a Broadway-n keresztül, majd a Kennedy Centerben végződő országos turné során. , miután 2007-ben Mitchell-lel együtt felléptek Szöulban, egy koncerten, amelyen újra találkoztak 10 színész, akik ott Hedviget alakították. Nagyon jól éreztük magunkat, úgy éreztük, hogy újra összekapcsolódtunk – mondja Trask egy manhattani stúdióban adott interjújában, amelyet a legújabb projektjén dolgozik, a Studio 54 éjszakai életének kultúrájáról szóló musical, a hetvenes évek végén és a ’80-as évek elején, a This Ain címmel. 't No Disco, amelyet a New York-i Atlantic Theatre Company készít.
A zeneszerzőnek az volt az ötlete, hogy Harrist felvegye Hedwig újjáélesztésére. Az első zaklató e-mailem 2008-ban vagy '09-ben volt, mondja, hozzátéve, hogy később azt mondta a főként televíziós munkáiról ismert színésznek: Ha ezt a szerepet Johnon kívül bárkinek írták, akkor neked írták. Bár fél évtizedbe telt, mire Michael Mayer irányítása alatt létrejön a Broadway inkarnációja, az anyag kitartott, és kissé veszélyesnek tűnt.
Neil hozta magával sztárhatalmát és nagykövetségét, és azt mondta az embereknek, hogy ez nem fogja megijeszteni őket, mondja Mitchell.
mire működik a detox a thc
Az a határozott érzés, hogy felidézzük azt az elektromos benyomást, amelyet Mitchell maga keltett a szerepben, hogy Hedwig milyen befolyásos volt. A műsor engedélyt adott a zeneszerzőknek és librettistáknak, hogy mindenféle lázadót, ikonoklasztot, furcsaságot és sérült típust a középpontba állítsanak, Steven Sater és Duncan Sheik Tavaszi ébredés (2006) szexuálisan elfojtott tinédzsereitől Tom Kitt elmebeteg anyjáig. és Brian Yorkey Normál mellett (2008) a Dear Evan Hansen (2016) szorongásos antihőséhez.
21-4140 lesz
Mindenki, akit érdekel, ezért találkoztam – mondja Mitchell. Még azt is lehetővé tette, hogy fizessem anyám Alzheimer-ellátását. Mindezt az a vágy váltotta ki, hogy ő és Trask arra vágytak, hogy elvigyenek egy pompás karaktert, bárhová is menjen.
Csak arra gondoltam – emlékszik vissza Mitchell – a fenébe, egy musical bármi lehet.
Ha elmész Hedwig és a mérges hüvelykKennedy Center, 2700 F St. NW. 202-467-4600. kennedy-center.org .
Időpontok: július 2-ig.
Jegyek: 59-159 dollár.
