104 éves korában elhunyt E. R. Braithwaite, a „To Sir, With Love” szerzője

E.R. Braithwaite, egy guyanai író, akinek a nagyrészt fehérek londoni iskolájában tanító fekete férfi tapasztalatairól szóló könyve, a To Sir, With Love bestseller lett, és egy népszerű 1967-ben inspirált. film Sidney Poitier főszereplésével december 12-én halt meg egy rockville-i kórházban, Md. 104 éves volt.





Washingtonban élt, és szívbetegségben halt meg – mondta el társa, Genevieve Ginette Ast.

Mr. Braithwaite a második világháború veteránja volt, és a Cambridge-i Egyetemen fizikusnak készült. De mivel az akkori brit Guyana gyarmatról származó fekete ember, az 1950-es évek elején nehezen talált munkát a szakterületén.

mikor ér véget a munkanélküliség nyc

Túl fekete voltam ahhoz, hogy tudós legyek, mondta egyszer, és túl képzett ahhoz, hogy sok minden máshoz legyek.



1972-es Reluktant Neighbors című könyvében azt írta, hogy reményei apránként, napról napra, hetekre és hónapokra apadnak, mígnem az egyetlen hely az egész száraz horizonton egy rühes iskolaház volt a bombákkal teli, rothadó temető mellett. büdös tanterem negyvenhat rosszszájú fiatallal.

A keleti St. George's diákjai – akiket Greenslade Középiskolára változtattak a To Sir, With Love-ban – kemény csoport volt, akik szegénységben nőttek fel a második világháború alatt és után. A legtöbbjük fehér volt. Ő volt az egyetlen fekete tanár a karon.

Az iskola a haladó oktatási ötletek laboratóriuma volt, a testi fenyítés szigorúan tilos – annak ellenére, hogy a diákok rakoncátlanok, zajosak és durvák voltak.



Mr. Braithwaite kissé kitalált beszámolójában, amely 1959-ben jelent meg Nagy-Britanniában, majd egy évvel később az Egyesült Államokban, a diákok figyelmen kívül hagyják őt az osztályteremben, káromkodnak és összecsapják az asztalukat, miközben beszél. A párok nyíltan nyakolják a folyosókat.

Mr. Braithwaite felemelte a hangját, és elmondja a hallgatóknak, hogy elvárja tőlük, hogy hölgyeim és uraimként viselkedjenek. A fegyelem és az udvariasság érzését kényszeríti ki az osztályára azáltal, hogy ragaszkodik ahhoz, hogy a lányokat kisasszonynak, a fiúkat pedig a vezetéknevükön szólítsák.

Egyszerűen Uramként válik ismertté.

Amikor az egyik fiú azt mondja, túl jól ismeri a lányokat ahhoz, hogy ilyen formális legyen, Mr. Braithwaite így válaszol: Van olyan fiatal hölgy, akit méltatlannak tart az udvariasságára?

rochester red wings jegyek 2021

A fordulópont egy tornaóra alatt jön, amikor a fiúk párba állnak, hogy gyakorolják a bokszot. A pár nélküli fiú a gazemberek vezére. Mr. Braithwaite kelletlenül bokszkesztyűt vesz fel, és miután az arcába akadt, kiveri a szelet a diákból. Ezután felsegíti a fiút, és rosszindulatú tisztelet alakul ki közöttük.

Eltér a szokásos tantervtől, hogy komoly kérdéseket beszéljen meg a diákokkal: szegénység, szex, szerelem és halál. Némi bökdelés után az egész osztály részt vesz egy fekete diák édesanyjának temetésén. A könyv leírja Mr. Braithwaite növekvő romantikus kötődését egy fehér tanárhoz.

Az év végén a diákok egy búcsúajándékot adnak Mr. Braithwaite-nek, 100 monogramos cigarettát – annak ellenére, hogy nem dohányzott – egy megjegyzéssel: Uram, szeretettel.

Hét évnyi tanítása alatt Mr. Braithwaite aprólékos napi feljegyzéseket vezetett, és feljegyezte, melyik taktika tűnik a leghasznosabbnak az osztályteremben. Miután felmondott a londoni jóléti ügynökségnél, éppen ki akarta dobni a jegyzeteket, amikor egy tanártársa azt javasolta neki, hogy írjon egy könyvet tapasztalatai alapján.

Carrie Underwood találkozni és üdvözölni

Ez egy olyan könyv, amelyet az ember gyorsan felfal, írta John Wain regényíró a New York Timesnak írt ismertetőjében, de lassan elgondolkodik, és elfelejti – ha megkockáztathatom a jóslatot – egyáltalán nem.

Mr. Braithwaite néhány korábbi tanítványa és tanártársa megkérdőjelezte beszámolójának pontosságát. Ennek ellenére a To Sir, With Love című könyvet több mint 25 nyelvre fordították le, és szerzőként vált hírnevét.

James Clavell író és rendező filmre adaptálta, az Oscar-díjas Poitier-vel a főszerepben, akit a vászonváltozatban átkereszteltek Mark Thackeray-re. A film főcímdala, énekli Lulu , akinek az egyik diák szerepe is volt, első számú sláger lett az Egyesült Államokban.

Mr. Braithwaite azt mondta, hogy szerinte a filmadaptáció túl sok szabadságot vett el a könyvével.

Tiszta szívemből utálom a filmet, mondta 2007-ben. Nem szeretem, mert a film az osztályteremről szól, míg a könyvem az életemről.

Eustace Edward Ricardo Braithwaite 1912. június 27-én született Georgetownban, Brit Guyanában (ma Guyana ország). Szülei oxfordi végzettségű értelmiségiek voltak, apja drágakövekkel és nemesfémekkel foglalkozott.

Az 1930-as években New Yorkban tanult, a második világháború alatt pedig a brit királyi légierőnél szolgált. 1949-ben Cambridge-ben szerzett fizikából mesterfokozatot.

1960-ban Párizsba költözött, ahol emberi jogi tisztviselőként dolgozott egy veterán szervezetnél, majd tanácsadóként az ENSZ oktatási és kulturális részlegénél, az UNESCO-nál.

2021-ben nő a társadalombiztosítási megélhetési költségek

Rövid ideig Guyana ENSZ-képviselőjeként és országa venezuelai nagyköveteként dolgozott. New Yorkban élt, mielőtt 1996-ban Washingtonban telepedett le. Számos főiskolán tanított, köztük a Howard Egyetemen.

A To Sir, With Love mellett, Mr. Braithwaite számos más regényt és memoárkötetet is publikált. Könyveit hosszú évekig betiltották Dél-Afrikában. Amikor beutazta az országot, megkapta a Honorary White hivatalos státuszt, ami a látogatásáról szóló 1975-ös beszámoló címe lett.

Az egyik téma, amiről nem írt, az 1940-es években Nagy-Britanniában szokatlan vegyes fajú házassága Sibyl Allennel. Válásuk előtt öt gyermekük született.

hogyan kell tisztítani a rozsdamentes acél asztalokat

Aston, washingtoni társán kívül a túlélők között van a házasságából született két fia, Ronald Braithwaite az angliai Harrowgate-ből és a londoni Francis Braithwaite; öt unoka; és két dédunokája. Három gyermeke elhunyt.

101 évesen Mr. Braithwaite visszatért Nagy-Britanniába, hogy részt vegyen a To Sir, With Love új színházi produkcióiban.

Az East End-i gyerekek nagy benyomást tettek rám, mondta 2013-ban a Glasgow Heraldnak. Egy napon megdöbbentett, hogy a gyerekek nem tisztelik magukat, és ezért nem tisztelték a többi embert és Megragadtam ezt az ötletet. Kihívtam őket, hogy tiszteljék magukat.

Olvass tovább A Washington Post gyászjelentései

Ajánlott