Sarah Jessica Parker és Matthew Broderick felelevenít egy Broadway-hagyományt: Egy városon kívüli játékpróba

John Benjamin Hickey rendezi a Plaza Suite-ot, a három felvonásos Neil Simon vígjátékot, amely április 13-án kerül bemutatásra a Broadway-n. (Kis Agyar fotó/The Town Hall)

Boston – A nevetés, mindegyik egy kis földrengés, egészen az Emerson Colonial Theatre fényűző előcsarnokába zúgott. Ez óriási megkönnyebbülést jelenthetett az ifjú rendezőnek, John Benjamin Hickey-nek, akinek az a dolga, hogy ezeket megvalósítsa.

Soha nem féltem még jobban – mondta Hickey, miután leszállt a függöny a Plaza Suite legutóbbi szerdai matinéjéről, a három felvonásos Neil Simon-vígjátékot itt mutatták be április 13-án, a Broadway hivatalos megnyitója előtt Sarah Jessica Parkerrel és Matthew Broderick-kel. mindegyik három karaktert játszik.

Amikor először beléptem a szárnyakba a ház oldalában, úgy voltam vele: 'Úristen, nem akarom látni, hogy itt vannak az emberek' - mondta az 56 éves Hickey, egy nagy színészi alkotásokkal rendelkező színész. önmaga. Otthagytam Sarah Jessicát a színfalak mögött, mindketten vettünk három nagy levegőt, mindketten megrémültünk a saját csodálatos, egyedi módjainktól.

A Plaza Suite társaság az akadémia ebbe a városába vándorolt, és babot sütött, hogy újjáéleszthesse nemcsak a '60-as évek Simon-vígjátékát, hanem egy olyan színházi hagyományt is, amely már kihalt: egy Broadway-darab városon kívüli kipróbálását. A musicalek – általában véve sokkal bonyolultabb színházi gépek – néha még mindig próbafuttatásokkal kezdődnek olyan városokban, mint San Diego, Chicago és Washington, az ország fővárosa, ahol az eredeti West Side Story-tól a közelmúltbeli Kedves Evan Hansenig mindent bemutatnak. .

Vajon ennek a generációnak Tony és Maria megtalálja a helyét egy újabb „West Side Story”-ban?

A színdarabok azonban már régen abbahagyták a Times Square előtti leállásokat, mert a kereskedelmi gyártás költségei radikálisan megemelkedtek. A direkt játékpróbák modern megfelelői általában a Broadway-n kívüli nonprofit színházak évadaiban vagy az ország különböző pontjain, vagy a londoni előadásokban kínálnak kínálatokat. A Broadway-producerek azután fiskálisan védett gyökereiknél fogva felhúzzák ezeket a darabokat, és a potenciális kasszasiker érdekében áthelyezik őket a Great White Way-re.

Elmúltak már az olyan jelenetek napjai, mint az All About Eve-ben, a valaha készült legnagyobb színházi filmben, amikor George Sanders végtelenül rosszindulatú drámakritikusként New Havenbe utazott, hogy lássa Anne Baxter becsmérlő Eve Harringtonját egy új darab reklámjában. . A Plaza Suite körüli körülmények – a Mike Nichols által rendezett eredeti, 1968-as, George C. Scott és Maureen Stapleton főszereplésével készült eredeti óta az első Broadway-újjáéledékben – visszahozták azokat a napokat, amelyek rohanásba lendültek. Mindez annak a pár sztárnak köszönhető, akik ezt a régmúlt színházi élményt akarták, és egy producernek, aki hajlandó volt bankrollozni őket.

Csodálatos történelmi hangulata van ennek, mondta Hickey, miközben a bemutatók között haltacót és cézársalátát evett egy bostoni belvárosi locsolóban. Mert mindig hallottál arról, hogy Lunték úton vannak, Jessica Tandyről és Hume Cronynról, akik útközben műsort tartottak. [Figyelem, gyerekek: Híres színészpárok voltak; Broderick és Parker is házasok.] És azt hiszem, Matthew és Sarah Jessica csontjaiban megvan a régimódi színházi DNS törzs.

Lehetséges, hogy az ezzel az eseménnyel szemben támasztott elvárások különösen vonzóvá teszik a New York kíváncsi tekintetétől távol eső próbát. Simonnak, a Broadway kereskedelmileg legsikeresebb drámaírójának, aki 2018-ban halt meg, munkája az utóbbi időben aszályban volt. Drámáit továbbra is országszerte gyártják, de az utolsó nagy Broadway-újraélesztés – a Brighton Beach Memoirs és a Broadway Bound dupla számlája – 2009-ben idő előtt leállt. Ha közönségsiker lesz, akkor a Plaza Suite három playletből áll, a Fifth Avenue-n, a nevezetes Plaza Hotel egyik szobájában játszódik, Simon számára visszatérést jelentene, a Broadway boulevard vígjátékhoz pedig visszapattanna.

Ez egyben jóhiszemű próba Broderick és Parker számára is, akik csak egyszer szerepeltek együtt a színpadon – a How to Succeed in Business Without Really Trying című 1995-ös újraélesztése, amelyben Broderick J. Pierrepont Finchet alakította, Parker pedig Megan Mullallyt Rosemary Pilkington szerepében. Mindkettőjük hírneve azonban megégett a Broadway-n: Parker 13 évesen Little Orphan Annieként az Annie musical eredeti produkciójában, Broderick pedig 21 évesen Eugene Jeromeként debütált az eredeti Brighton Beach Memoirs-ban.

Sarah Jessica és Matthew fejében mindig is az volt a gondolat, hogy ki kell menni a városból – mondta Kristin Caskey, a Plaza Suite vezető producere és az Ambassador Theatre Group amerikai produkcióinak vezetője. A brit székhelyű társulat amerikai mozikba tartozik a Colonial és a Broadway's Hudson Theatre, ahol a bemutató február 22-i bostoni tartózkodása után indul. Simon darabjait rendszeresen kipróbálták a tiszteletreméltó Colonialban, amelyet több mint egy évtizede vásárolt meg az Emerson College. és később az ATG restaurálta. Gyermekszínésznőként Parker is feltűnt ott.

Elmesélte ezt a történetet a helyszín nagyszerűségéről, és arról, hogy még a kabátellenőrzésre is emlékezett – mondta Caskey Parkerről. Elmesélte, hogy mindig megtartotta a kabátellenőrző címkét.

Próba lehet az az idő, amikor egy produkció sajátos ritmusát és hangját keresi. Hickey számára – egy Tony-díjas színész (The Normal Heart) és a sztárok barátja, aki egy korábbi rendezői szerephez jutott (Bad Dates at Playwrights Horizons) – a megbízás és a bostoni idő isteni ajándék volt.

Bostonban John Lee Beatty díszlettervező az 1700 férőhelyes Colonial színpadán módosította a plüss Plaza Suite-t. A fénytervező, Brian MacDevitt finomította a dizájnt, a színészek pedig magukévá tették a vicceket – és Jane Greenwood jelmezeit. A rendező pedig – frissen a Broadway-en az Örökség című filmben – azon kísérletezett, hogyan lehet igazán mozgalmassá tenni az estét. Az egyik ilyen kísérlet magában foglalja a szünetekkel való trükközést. Eredetileg a műsorban kettő volt, mert a 60-as években, Hickey elmondta, mindenki dohányzott. Most azt látja, hogy az első felvonás után egy teljes szünettel és a második és a harmadik között egy puszta szünettel tud-e időt takarítani.

Ez egy vadonatúj darab számunkra – mondta. A komikus ritmusok és a darab architektúrája annyira hihetetlenül hangzik, hogy te tanulod meg, hogyan szolgáld fel a darabot. A következőre van hangolva: „Mikor jár a közönség a darab előtt? Mikor előztek meg minket?’ És amikor úgy érezzük, hogy megelőznek minket, az azt jelenti, hogy ezt meg kell szigorítani, azt kell mozgatnunk. Ez is a mókás része.

Hagyományosan a próbafolyamatban részt vesznek a városon kívüli kritikusok, akiket felkérnek arra, hogy olyan véleményekkel számoljanak be, amelyek segíthetnek a reakciók felmérésében vagy a kiigazításban (és talán még hasznos árajánlatokkal is szolgálhatnak marketing célokra). A Plaza Suite esetében azonban a producerek úgy döntöttek, hogy a hivatalos nyitóestet, amikor a kritikusokat meghívják, a bemutató előtti estére teszik a Colonialban. Caskey szerint ez megfelelő előnézeti időszakot adott a darabnak, amely arányban áll más műsorokkal, mint például a Moulin Rouge, a musical, amelyet 2018-ban itt próbáltak ki, és tavaly a Broadwayre került.

Ez azt is jelenti, hogy a kritikák haszontalanok a bostoni színházlátogatók számára; a futás mindenesetre elkelt.

És mégis, a korai expozíció másik alappillére – a pillangók – továbbra is fennállnak. Az előzetesek első napján Hickey e-mailt küldött Sam Mendes film- és színpadi rendezőnek, aki egy barátja, hogy beszámoljon arról, mennyire ideges volt, hiszen mindenkit elvezetett ehhez a pillanathoz.

Azt mondta: 'Haver, ez olyan, mintha egy vak baba lenne, és hagyná, hogy egyedül sétáljon egy szikla szélére' - mondta Hickey. – És csak állnod kell és nézned.

Plaza lakosztály , írta: Neil Simon. Rendező: John Benjamin Hickey. Szombaton keresztül az Emerson Colonial Theatre-ben, 106 Boylston St., Boston. Március 13-án kezdődik a Hudson Theatre-ben, 141 W. 44th St., New York. 79-549 dollár. 855-801-5876. plazasuitebroadway.com .

Ez a stílusos „Medea” adaptáció nem kínál menekvést sem Rose Byrne-nek, sem neked.

Íme, a washingtoni Victor Shargai: egy rajongó, egy katalizátor, egy mensch a színházban

Szerezzen be egy rakás új, áradozó testvérpárt: Mary és Martha Clarke, akik a „Gun & Powder” törvényen kívüli hőseit éneklik.