Vírus, amely egy évszázad után először megzavarta a riói karnevált

A Sambadrome felvonulás kifutópályája üresen áll Rio de Janeiróban, Brazíliában, 2020. szeptember 21-én, hétfőn. Rio de Janeiro csütörtökön, szeptember 24-én bejelentette, hogy elhalasztotta éves karneváli felvonulását, mondván, hogy a globális látványosság nem mehet előre februárban, mert Brazília továbbra is sebezhető az új koronavírus-járvány miatt. (Silvia Izquierdo/Associated Press)

RIO DE JANEIRO – A koronavírus-járvány idején Rio de Janeiro felett lebegő bizonytalanságfelhő megszűnt, de a borongás továbbra is megmarad – a pompás szambaiskolák éves karneváli felvonulását nem februárban tartják.

És bár a döntést az esemény elhalasztásaként jellemzik, új időpontot nem tűztek ki.

A Rio-i League of Samba Schools, a LIESA csütörtök este bejelentette, hogy a koronavírus terjedése lehetetlenné tette a hagyományos felvonulások biztonságos lebonyolítását, amelyek a kulturális alappillérek és sokak számára megélhetési forrást jelentenek.

A karnevál egy olyan buli, amelytől sok alázatos munkás függ. A szambaiskolák közösségi intézmények, és a felvonulások csak egy részlete mindennek – mondta egy interjúban Luiz Antonio Simas, a riói karneválra szakosodott történész. Egy egész kulturális és termelési láncot megszakított a COVID.

A riói városháza még nem hozott döntést a szintén városszerte zajló karneváli utcai bulikról. A turisztikai promóciós ügynökség azonban szeptember 17-én az Associated Pressnek adott nyilatkozatában azt mondta, hogy koronavírus elleni védőoltás nélkül bizonytalan, hogy a nagy nyilvános rendezvények mikor indulhatnak újra.

Brazíliában az első igazolt koronavírusos eset február 26-án volt, egy nappal az idei karnevál befejezése után. A fertőzések számának növekedésével a csillogó éves felvonuláson részt vevő szambaiskolák leállították a 2021-es rendezvényre való felkészülést.

Szinte az összes riói szambaiskola szorosan kapcsolódik a munkásosztályközösségekhez. Felvonulásaik során kidolgozott lebegéseket fáradhatatlan dobosok és jelmezes táncosok kísérnek, akik szívből énekelve nyűgözik le a zsűrit. Nézők tízezrei pakolják a Sambadrome néven ismert aréna lelátóit, miközben tízmilliók nézik a tévét.

katonák és tengerészek emlékkórháza

Mielőtt az iskolák versenyezni kezdtek volna az 1930-as években, a karnevált tánctermekben és véletlenül az utcákon ünnepelték – mondta Simas. A felvonulások az 1980-as években léptek be a Sambadrome-ba, és Rio alapvető karneváli kiállításává váltak.

Az egyes előadásokhoz szükséges hatalmas munkaigényt már a riói kormányzó által márciusban bevezetett korlátozások akadályozták az összejövetelek tekintetében. Még ezekkel az intézkedésekkel is, a 13 millió embernek otthont adó riói nagyvárosi régióban eddig több mint 15 000 ember halt meg a COVID-19-ben.

A Sambadrome lelátói alatt a város hajléktalanszállót hozott létre a kiszolgáltatott lakosság számára a járvány idején.

13 wham időjárás rochester ny

A Samba iskolák felfüggesztették az úszóépítést, a jelmezvarrást, a táncpróbákat és a szociális projekteket is. A Rio belvárosához közeli favelában található Mangueira iskola programja, amely zenét tanít a gyerekeknek – távol tartja őket a bűnözéstől, és neveli az iskola leendő dobosait – március óta nem tartottak órákat.

Simas szerint az egész külvárosi riói városok, például Nilopolis, amelynek 160 ezres lakossága a Beija-Flor szambaiskolát éljenezte, lüktetése elhalványult.

Néhány előadó alkalmi munkákhoz és koncertekhez folyamodott. Diogo Jesús, a Mocidade iskola ceremóniamesterként emlegetett főtáncosa nem tudott bérelni magánrendezvényekből származó bevétele nélkül. Elkezdett vezetni az Uberhez, és maszkokat varrni, hogy eladja egy vásáron.

ütés volt. Egész évben karneválon élünk, és sokan, amikor rájöttek, hogy minden megszűnik, nem lesz beteg vagy depressziós – mondta Jézus egy interjúban a Madureira-i házában, Rio északi részén. A karnevál az életünk.

A riói karnevált legutóbb 1912-ben függesztették fel, a külügyminiszter halálát követően. Luís Cláudio Villafañe diplomata, a The Day They Delayed Carnival című könyv szerzője szerint az akkori brazil fővárosnak számító Rio polgármestere két hónappal elhalasztotta a népszerű táncegyesületek karneváli partijainak engedélyét. A polgármester a szabályozatlan ünneplések ellen is hangot adott, de sok riói lakos így is bulizott az utcákon.

A mulatozók nem tántorítottak el a második világháború alatt. És minden évben özönlöttek az utcára a katonai diktatúra több mint két évtizede alatt, egészen 1985-ig, miközben a kormányzati cenzorok felülvizsgálták a jelmezeket, a lebegőket és a dalszövegeket.

Aztán jött a koronavírus.

Meg kell várnunk a következő hónapokat, hogy meghatározzuk, lesz-e vakcina vagy sem, és mikor lesz védőoltás – mondta a LIESA elnöke, Jorge Castanheira csütörtökön Rióban újságíróknak. Nincsenek meg a biztonsági feltételek a dátum kitűzéséhez.

A 2020-as koronavírus már arra kényszerítette a riói városházát, hogy lemondjon a második legnagyobb bulija, a szilveszter hagyományos terveiről, amely emberek millióit vonzza a Copacabana strandra, hogy káprázatos tűzijátékot nézzenek. A hónap elején a város Riotur turizmuspromóciós ügynöksége bejelentette, hogy a főbb turisztikai helyek helyett fény- és zeneműsorokat mutatnak be az interneten keresztül.

A karneváli felvonulás késése megfosztja Rio államot a nagyon szükséges turisztikai bevételektől. Riotur szerint 2020-ban a karnevál 2,1 millió látogatót vonzott, és 4 milliárd real (725 millió dollár) gazdasági tevékenységet generált. Az ügynökség csütörtöki közleménye nem adott további egyértelműséget a karneváli utcai bulik sorsát illetően.

Egyes pártok kicsik – például az egyikben néhány tucat kutyatulajdonos, akik parókát vagy vicces kalapot viselve mutatják be kedvenceiket. De a legtöbben olyan erősítők vannak, amelyek zenét sugároznak több ezer emberhez, akik táncolnak, csókolóznak és piát iszogatnak az ünneplésben. A legnagyobb több mint kétmillió bulizóval büszkélkedhet.

Rita Fernandes, az Os Blocos da Sebastiana elnöke elmondta, hogy egyesülete már lemondta 11 utcai partiját, amelyek együttesen 1,5 millió mulatozót vonzanak. A legtöbb más csoport követni fogja, mondta.

Nem lehetünk felelőtlenek, és nem hozhatjuk utcára a tömegeket – mutatott rá Európa második fertőzési hullámára.

A napi fertőzések több hete tartó csökkenése után a riói hatóságok aggodalmukat fejezték ki a növekedés miatt. A nyilvános terek, például a strandok zsúfoltak, megsértve a járványügyi korlátozásokat.

A Mangueira szambaiskolájának egyik dobosa, Laudo Braz Neto azt mondta, hogy a gyerekek, akiket a járvány előtt tanított, kedvetlenek, és tudja, hogy nincs mód a karneválra anélkül, hogy nem tudna biztonságosan gyülekezni.

A karnevál csak akkor lesz igazán, ha az egész világ utazhat. Ez egy látvány, amit a világ néz, bevételt és mozgást hoz ide – mondta. Nincs reményem 2021-re.

legjobb módja a fű fogyasztásának

____

Az Associated Press videoriportere, Diarlei Rodrigues hozzájárult ehhez a jelentéshez.

Copyright 2020 The Associated Press. Minden jog fenntartva. Ez az anyag engedély nélkül tilos közzétenni, sugározni, átírni vagy újraterjeszteni.