A „You Again” magával ragadó rejtély egy nőről, aki folyton összeütközik fiatalabb énjével

Abigail Willard találkozik önmagával, jön és megy.

Szó szerint. Debra Jo Immergut második regényének hősnője, Megint te , folyton összeütközik fiatalabb önmagával New Yorkban. Abigail, egy házas, középkorú kétgyermekes anya először azt feltételezi, hogy egy furcsán hasonlót lát. Ám a frizurájú lány cipőjét és esőkabátját viseli, és Abigail veszélyes függő ex-barátjával az utcasarkon kijön: talán maga Abigail. A fiatalabb énjét pedig figyelmeztetni kell.

A You Again egy csábító rejtély Immergutból, amelynek első regénye A foglyok , Edgar-díjra jelölték. Ez is egy elegáns irodalmi rejtvény. A regény epigráfiája Jorge Luis Borges-é Labirintusok , és Immergut meséjét zseniális labirintusként építette fel. Vajon Abigail, a tehetséges festő, aki feladta művészetét házasság, szülői szerep és unalmas művészeti igazgatói munkája miatt, tipikus középkorú válságot él át, hallucinál az elveszett fiatalságomról, a meg nem járt útról stb., ahogy naplójában töpreng? Minden bizonnyal leellenőrzi a dolgokat a középkorú válság tennivalóiról, beleértve a hűtlenséget is. Másrészt biztos, hogy a bolygó legösszezavarodottabb emberének valami komoly baja lehet: pszichiátriailag, neurológiailag.

megkapjuk-e a 2000-es ingerellenőrzést

Az Abigail-ügy feltörése a regény másodlagos szereplőinek feladata. Jameson Leverett rendőrnyomozó találkozik vele, amikor kezdő aktivista tinédzser fiát letartóztatják egy antifa akció miatt. A nyomozó elküldte az aktáját egy montreali neurológusnak és egy kaliforniai fizikaprofesszornak. Nem túl sokat árul el, hogy kutatásaik egy olyan balesetre összpontosítanak, amely akkor történt, amikor Abigail pontosan akkora volt, mint manhattani doppelgangere. A trió között a bizarr viselkedésével kapcsolatos hipotéziseiket megbeszélő e-mailek szétszórva jelennek meg a regényben, valamint néhány rejtélyes terapeuta feljegyzése Abigailről és titokzatos kettőséről, akit csak A néven ismernek.

Iratkozzon fel a Könyvklub hírlevelére

A You Again kifinomult érvelést kínál az idő és az emlékezet természetéről: Noha az időt egydimenziósnak – események egyirányú sorozataként – éljük meg, a fizikusok Einstein óta tudják, hogy ez illúzió. De Immergut nem utasítja el brooklyni párjának hétköznapibb aggodalmait, akik megpróbálnak jó szülők és polgárok lenni egy olyan New York-ban, amely Abigailhez és férjéhez, Dennishez hasonlóan visszafordíthatatlanul megváltozott. A galéria, amely Abigail első művészeti bemutatójának adott otthont, ma már divatos élelmiszerbolt; egy Village East bérház, ahol egykor élt, most egy 20 emeletes társasház. Nem alszanak drogosok a lépcsőházban, és a tűzlépcsőkön nem lebben a cumbia zene. Nincsenek tűzlépcsők. Akárcsak Abigail agya, New York tele van szellemekkel. Az ifjú Abigail élményfüggőnek vallotta magát, aki majdnem tönkretette magát, középkorú énje mégis nosztalgiázik az akkori vadság után.

szűkös és hanyag penn yan

A kinetikus cselekményt – amely többek között egy lefejezett galambot, egy tűzvészt és egy nemzetközi tolvajgyűrűt is magában foglal – egy hétköznapi házasság valósághű portréjával egyensúlyozni nem nagy teljesítmény. De Immergut jól ír arról, hogy milyen kimerült, mély sóvárgás alakulhat ki, amely meghatározhatja a hosszú távú házasságot. Házasságuk – írja Immergut – mintha más szakaszba érkezett volna. Nevezzük túlvilágnak. . . . Hagyjuk, hogy a szélek homályosak maradjanak, hűvös csendréteggel lágyítva, akár a hó. Abigail és Dennis a művészeti iskolában találkoztak, és ahogy a részcselekmények száguldanak, mindketten megpróbálnak visszatérni műtermükbe. Egy régi, ma már világhírű cimborájuk azt állítja, szívesen segít nekik a visszatérésben. Ki lesz előbb sikeres, és vajon a pár visszaszerzi-e kapcsolatát a dühös változások közepette?

Meglehetősen gyakori, hogy az írók főszereplőiket festővé alakítják, hogy elkerüljék az írókról író önéletrajzi klisét. De ez a csel nem mindig sikerül, mert a festők még mindig úgy beszélnek és gondolkodnak, mint az írók. A You Again egyik öröme, hogy Immergut milyen remekül ragadja meg képzőművésze gondolatmenetét. Abigail színben, textúrában gondolkodik. A festőállványomnál állva Abigail azt mondja, úgy érzem magam, mint egy nyitott vödör, egy esőhordó. Szeretem elképzelni, hogy a fejem búbja nyitva van, és a színek valami magasabb síkról, valami nagyszerű forrásból áradnak be. Nem Isten, nem az ég. Ehelyett az energia fényes vihara, amely minden létező dolog fölött zörög és csapkod. . . . Legjobb pillanataimban szinte érzem, ahogy virágzik, készen áll arra, hogy felszabadítsa bőségét, gazdagabbá tegye az életet és elmélyüljön a művészetben.

További könyvismertetők és ajánlások

Immergut, aki hősnőjéhez hasonlóan sok éven át egy lélekölő napi munkán fáradozott, világosan és együttérzéssel ír azokról a törekvésekről, amelyeket nem volt hajlandó meghiúsítani. Gondolj rád újra úgy, mint a művész nem túl fiatal nő portréjára, egy olyan polcon, amelyen Claire Messud alkotása is szerepel. A nő az emeleten - de egy rejtély hozzáadásával, mint lenyűgöző üldözővel.

Lisa Zeidneré legújabb regénye Szerelembomba . Kritikai könyve, a Ki mondja?: A nézőpont elsajátítása a szépirodalomban címmel jelenik meg.

MEGINT TE

Írta: Debra Jo Immergut

hogyan tisztítsd meg gyorsan a rendszered a gyomoktól

Itt van Press. 304 pp. 27,99 dollár

Résztvevői vagyunk az Amazon Services LLC Associates Programnak, egy olyan társhirdetési programnak, amelynek célja, hogy lehetőséget biztosítson számunkra, hogy díjakat keressünk az Amazon.com és a kapcsolódó webhelyek linkjeivel.